Help with learning Welsh

If you’ve ever tried learning Welsh, you’ll have come across mutations. Not the sort in genes that lead to changes in characteristics and eventually in species, but those infuriating modifications to (or omissions of) initial consonants according to gender and context.

In which case you may interested in the Mutations Map illustrated above. Two-sided laminated A4 sheets, developed by teams of specialists, learners, dialectologists, linguists, and grammarians, they explain all the core rules of mutations and gender in Welsh, and are fully colour-coded to make understanding easier.

They are available from bookshops (ISBN: 978-0956493408) or online at the Books Council of Wales.